返回博客

中文 SEO

客人站在你门口,先低头看了一眼手机

写给大温的中餐馆老板:招牌留不住人,手机上的那几张照片才留得住。

2026年11月14日/5 分钟阅读/青跃营销/大温哥华地区,卑诗省
客人站在中餐馆门口低头看手机

列治文 Alexandra Road,周五晚上七点半。两家店挨着,一家门口排着队,一家里面还有一半空桌。

你站在自己门口,看着隔壁的队伍,心里想的是:他家是不是最近换了厨师。

不是。

那对年轻夫妻其实先在你门口停了一下。男的往里看了一眼,说这家看起来还行。女的掏出手机,搜了一下店名。

进门前的四十秒

她看到的东西是这样的:评分四点二,二十几条评论,最上面一条是三个月前的,写着“等位四十分钟,菜一般”。照片是三年前一个客人拍的,灯是黄的,那盘炒饭拍得像剩的。菜单看不清楚,没有价格。营业时间写着周一休息。

她把手机给男的一看,两个人往前走了三十米,进了隔壁。

他们没吃过你家的菜。

你的菜可能比隔壁好,价钱可能更实在。这些都不重要——在她决定进哪家门的这四十秒里,菜的味道还没上场。

上场的只有三样:评分、最新的那条评论写了什么、照片看着有没有食欲。

你的地图档案

你店里在 Google 上有一个档案,多半是三年前做外卖平台时顺手建的那一个。名字是英文的,跟门口招牌上写的不一样,客人搜中文名搜不到。照片是开店那年拍的。菜单没上传。营业时间只写了周一到周五,周末你其实开门。评论一百多条,你回过几条。

这些不是你不在意,是饭点的时候没人有空管这些。

先改这几处

从最省事的开始。

名字。加上中文名。很多人搜的是“列治文 早茶”、“温哥华 川菜”、“本拿比 面馆”,你的档案里没这些字,就不出现。

营业时间。周末、节假日、过年那几天,写清楚。有人专门找“现在营业”的。

照片。别用招牌,用菜。手机拍就行,白天靠窗的位置,自然光。拍六道点得最多的菜,再加两张店里的样子——有人吃饭的那种。

菜单。拍成照片传上去,或者做成一个页面。客人最想知道的是人均多少。

评论。一条条回。不用长,“谢谢,下次来试试椒盐排骨”就够。回过的评论,看的人心里会不一样。

订位。电话别转语音。加一个发微信订位的入口,两句话能说完。

网站怎么做

还要有一个地方能把你说清楚。没网站的,先做一个五页的:首页、菜单、订位、门店照片、联系。不用花哨,能看菜单、能订位就行。有网站的,把菜单和价格放上去,别藏在 PDF 里。

地图上这些,两三周就能看到“现在营业”的搜索把你带出来。网站和文章慢一些,三到六个月开始有动静。

青跃营销替你做

上面这些,你自己弄大概要两个月。不是不会弄,是饭后才有空——今天改一项,明天客人来了又放下。我们做,快得多。我们是温哥华本地的中文团队,专门帮大温的华人小生意在 Google 搜索和地图上被找到。

  1. 1

    补齐地图档案

    把地图档案补齐:中文店名、菜单、真实菜照、评论一条条回。见 本地 SEO。

  2. 2

    写清订位页和首页

    把订位页和首页写清楚,两分钟能约上。见 落地页设计。

  3. 3

    从零做网站

    还没有网站的,我们从零做一个能看菜单、能订位的小站。见 网站开发。

  4. 4

    每月写两篇

    每月写两篇,写客人真会问的:早茶几点去不排队、哪几道是招牌、停车停哪里。见 博客撰写。

先不用决定要不要合作。下面这份免费诊断,是让你先看清楚。

免费诊断

把网址发给我们?免费给你看三个问题。

没网站的,把店名发过来,我们直接看你的地图档案。

填三项就够:姓名、你做什么菜、网站地址或店名。三天内你会收到一页东西,三个能自己动手改的问题。联系我们 →

不想填表,加微信发过来就行。急的事别等三天,直接打电话。

青跃营销微信二维码

微信咨询

扫码加微信,直接把网址发给我们。

国语、广东话都可以,工作日 9:00–17:00(温哥华时间)回复。

讲国语或者广东话都可以,你用边种方便就用边种。唔使担心讲得唔正。

温哥华本地团队,全程中文沟通,不用跟英文客服绕。

价格最优,服务透明,效果可见。